So how popular were the names beginning with Iar/Iass/Iav? Here are some Roman inscriptions. I’ve had them on before here (for example, the “Venetic” Iariovidius) but now they come with a map:
- Iaretius – Schwarzwerden in kreis Sankt Wendel
- D M Iaretio Losunio patri d f
- Iarilla – Vienne, Isère department (Corpus Inscriptionum Latinarum XII, 2026) (see too below)
- Iariovidius – Fumane in Valle Policella (according to Pauli the inscription is “Venetic”) (Corpus Inscriptionum Latinarum V, 3908)
- Iaronius – Narbonne (Corpus Inscriptionum Latinarum XII, 4865)
- T. Iaron[i]us V. l. Licinio
- Iarsa – Padua (Corpus Inscriptionum Latinarum V, 2834)
- L. Memmio Iden. Hebreni mil. class. 7 Sabini qui vixit ann. XXX militavit ann. XII. hered. eius fecer(unt) Iarsa frater suus Paulus Q. Cusfilia per L. Coranum Ursu[l]um fiduc. her
- Iartus – village Jard (?), Vendée (from the river) department (Belfort number 2030)
- IARTO VICO FIT
- Iarus – Rheinzabern and Trier (Habert number 630.1364)
- Iarus f (Rheinzabern)
- IARUS (Trier)
- Iasir – Reims (Habert number 628. 629)
- OFI IASIR
- Iassia – Soulosse
- D M Iassia
- Iasso Iassu
- Iasso f (London) (Corpus Inscriptionum Latinarum VII 1336, 513)
- Iasso (Bavay) (Schwerm. number 2568)
- Iasso (Rouen) (Habert number 631)
- Iasso f (Ochringen) (Schwerm. number 2570)
- Iassu fec (?) (BJW 71,20)
- Iasso fec (Heddernheim)
- Iassus / Iassa
- IASSV II (Stein am Anger) (Corpus Inscriptionum Latinarum III 12014, 300)
- IASSVS F (Westendorf)
- Iassus Cat (Reims) (Habert 632.633)
- D M Pennausio Lagane Sidonie Iasse monimen[t]um fili faciendum de suo curaverunt (Karden) Corpus inscriptionum Rhenanarum 712)
- Deo Apollini Inecius Iassi (Neidenbach, kreis Bitburg) (816 – Hettner 45)
- Clementia Iassa sibi et Arruntio Cur[t?]uronis filio (?) (Corpus Inscriptionum Latinarum 2019 – Haug 56)
- I o m Iassus ex voto p l. l. m (Koenigshoffen) (Corpus inscriptionum Rhenanarum 2074)
- Iassus (between Oberrad and NIederrad? or Nijmegen?) (Scheuerm. 2571)
- Iassus fe (Mainz) (Becker s. 104, 75)
- Iassus f (Mainz) (Becker s. 104, 75)
- Iassus f (Niderrhein) (BJ 95 s.204, n. 73 47a)
- [I]assu (Speier) (BJ 95 s.204, n. 73 47b)
- Iassus f (Speier) (BJ 95 s.204, n. 73 47e)
- Iassus f (?) (WZ 8 s. 264)
- Iassus fe (Saalburg)
- Iassa fec (Namur)
- IASSV II (Stein am Anger) (Corpus Inscriptionum Latinarum III 12014, 300)
Finally, some food for thought from an extract of Szymon Matusiak’s Olimp polski podług Długosza (“Polish Olympus according to Długosz”):
Earlier, Matusiak also quite correctly:
- notes that the “a” to “e” transformation is common in Polish so that Jesza (Yesha) can become Jasza (Yasha)
- observes that Yesh (Jesz) and Yesha (Jesza) can be also in Polish expressed as Yech (Jech) and Yecha (here you can recall the Germanic Goddess Jecha!)
- combines these names with Chasson/Gasson sive Jassen and translates that into the Polish Jaszon/Jasion (without seemingly being aware (!) that Iasion was a Greek demi-god)
I will leave it at that. If you want to see a Keltomaniac in action, look at the below, clearly wrong entry (why would anyone call anyone a chick for a name? Not to mention that the supposedly Celtic *iaro has never been attested anywhere – it is, in other words, a reconstruction – hence the *).
Copyright ©2018 jassa.org All Rights Reserved