So how popular were the names beginning with Iar/Iass/Iav? Here are some Roman inscriptions. I’ve had them on before here (for example, the “Venetic” Iariovidius) but now they come with a map:
- Iaretius – Schwarzwerden in kreis Sankt Wendel
- D M Iaretio Losunio patri d f
- Iarilla – Vienne, Isère department (Corpus Inscriptionum Latinarum XII, 2026) (see too below)
- Iariovidius – Fumane in Valle Policella (according to Pauli the inscription is “Venetic”) (Corpus Inscriptionum Latinarum V, 3908)
- Iaronius – Narbonne (Corpus Inscriptionum Latinarum XII, 4865)
- T. Iaron[i]us V. l. Licinio
- Iarsa – Padua (Corpus Inscriptionum Latinarum V, 2834)
- L. Memmio Iden. Hebreni mil. class. 7 Sabini qui vixit ann. XXX militavit ann. XII. hered. eius fecer(unt) Iarsa frater suus Paulus Q. Cusfilia per L. Coranum Ursu[l]um fiduc. her
- Iartus – village Jard (?), Vendée (from the river) department (Belfort number 2030)
- IARTO VICO FIT
- Iarus – Rheinzabern and Trier (Habert number 630.1364)
- Iarus f (Rheinzabern)
- IARUS (Trier)
- Iasir – Reims (Habert number 628. 629)
- OFI IASIR
- Iassia – Soulosse
- D M Iassia
- Iasso Iassu
- Iasso f (London) (Corpus Inscriptionum Latinarum VII 1336, 513)
- Iasso (Bavay) (Schwerm. number 2568)
- Iasso (Rouen) (Habert number 631)
- Iasso f (Ochringen) (Schwerm. number 2570)
- Iassu fec (?) (BJW 71,20)
- Iasso fec (Heddernheim)
- Iassus / Iassa
- IASSV II (Stein am Anger) (Corpus Inscriptionum Latinarum III 12014, 300)
- IASSVS F (Westendorf)
- Iassus Cat (Reims) (Habert 632.633)
- D M Pennausio Lagane Sidonie Iasse monimen[t]um fili faciendum de suo curaverunt (Karden) Corpus inscriptionum Rhenanarum 712)
- Deo Apollini Inecius Iassi (Neidenbach, kreis Bitburg) (816 – Hettner 45)
- Clementia Iassa sibi et Arruntio Cur[t?]uronis filio (?) (Corpus Inscriptionum Latinarum 2019 – Haug 56)
- I o m Iassus ex voto p l. l. m (Koenigshoffen) (Corpus inscriptionum Rhenanarum 2074)
- Iassus (between Oberrad and NIederrad? or Nijmegen?) (Scheuerm. 2571)
- Iassus fe (Mainz) (Becker s. 104, 75)
- Iassus f (Mainz) (Becker s. 104, 75)
- Iassus f (Niderrhein) (BJ 95 s.204, n. 73 47a)
- [I]assu (Speier) (BJ 95 s.204, n. 73 47b)
- Iassus f (Speier) (BJ 95 s.204, n. 73 47e)
- Iassus f (?) (WZ 8 s. 264)
- Iassus fe (Saalburg)
- Iassa fec (Namur)
Finally, some food for thought from an extract of Szymon Matusiak’s Olimp polski podług Długosza (“Polish Olympus according to Długosz”):
Earlier, Matusiak also quite correctly:
- notes that the “a” to “e” transformation is common in Polish so that Jesza (Yesha) can become Jasza (Yasha)
- observes that Yesh (Jesz) and Yesha (Jesza) can be also in Polish expressed as Yech (Jech) and Yecha (here you can recall the Germanic Goddess Jecha!)
- combines these names with Chasson/Gasson sive Jassen and translates that into the Polish Jaszon/Jasion (without seemingly being aware (!) that Iasion was a Greek demi-god)
I will leave it at that. If you want to see a Keltomaniac in action, look at the below, clearly wrong entry (why would anyone call anyone a chick for a name? Not to mention that the supposedly Celtic *iaro has never been attested anywhere – it is, in other words, a reconstruction – hence the *).
Copyright ©2018 jassa.org All Rights Reserved